General Terms and Conditions of Use
The version of the "General Terms and Conditions of Use" valid between the parties is the one made in Italian (https://www.bellemarche.it/it/termini-e-condizioni-generali-di-uso/); this is to be considered a courtesy translation.
Conditions updated to March 15th 2020.
Introduction
The website www.bellemarche.it owned by MediaMens di MG, Via Mare 192 - 63074 San Benedetto del Tronto (AP) Italy , provides users with travel information on the Marche, tourist areas, localities and tourist accommodation facilities present in the Marche.
The service described above is accessible through a link to the web address www.bellemarche.it or other partner websites of the Portal and through any other website through which the Website makes this service available.
These " General Terms and Conditions of Use " regulate the access and use of www.bellemarche.it, including the sites and any related applications that Mediamens di MG has created in order to facilitate the search for information on localities, areas and temporary or tourist accommodation in the territory of the Marche Region.
The Privacy Policy pursuant to Legislative Decree 196/2003 and implementations of the GDPR EU Regulation 2016/679 and subsequent amendments, available at https://bellemarche.it/privacy-policy is to be considered expressly incorporated in the General Terms and Conditions of Use .
Access and / or use of the Site is totally voluntary and attributes to the User who uses the portal, the responsibility to comply and to be contractually and legally bound by these General Terms and Conditions of Use and the Privacy Policy . By using the portal www.bellemarche.it and linked sites, the User accepts these Conditions without reservation, therefore it will be his responsibility to read them carefully before accessing the Site and using it under his entire responsibility. Without full adherence to these Conditions, the User has no right to consult, use or make use of the Services made available by the Site .
Mediamens reserves the right to modify without notice the content of the General Terms and Conditions of Use : therefore users are advised to read these conditions every time they access and use the Site . The User may, at any time, access, print, download and save the Conditions. These conditions are constantly accessible on the website through the link https://bellemarche.it/termini-condizioni.
The User must diligently use the services on the Site , in accordance with the law and these Terms, as well as maintaining respect for other users.
AND It is forbidden to use this Site for purposes other than the original one.
Definitions
For the purposes of applying the General Terms and Conditions of Use , the following expressions conventionally indicated with a capital letter and in italics (whether in the singular or plural) will have the following meanings:
User (or Users ) is the subject, natural or legal person, who uses the portal www.bellemarche.it and the network of linked sites to find information on tourist locations and areas in the Marche Region, on tourist accommodation facilities or private accommodation and who wants information on the availability bility and/or quotes for stays in the Marche.
Structure (or Structures ) is a tourist accommodation facility in the Marche Region and inserted on the Site directly by MediaMens, at the direct request of the owner or by authorized third parties and published on the Site for information purposes only for the User, identified by a Personal Card with general information (address, telephone, photo , services, description), the data of which have been retrieved from public lists on the web, sent directly by the property, by authorized third parties or taken from their personal website and published on the official website of the Marche Region.
Advertiser (or Advertisers ) is the tourist accommodation facility registered on the Site which has purchased one of the subscription packages offered by MediaMens and which has requested the publication of a personal file with or without a link to your site and presents on your Card an active "form" for requesting accessibility or direct estimate, which can be filled in by Users
Site is the site www.bellemarche.it owned by MediaMens di M.G. and all the sites belonging to the network that link to www.bellemarche.it.
Card (or Cards ) is the form that collects the essential or detailed information of the structure whether registered, not registered or subscribed. The published data can be telephone, address, description, price lists, photos and possibly the link to your website.
Request (or Requests ) means the compilation and sending of the request form present in the various search pages of the site and in the Personal Card of certain Structures and Advertisers
Offer (or Offers ) is represented by specific spaces where the proposals, promotions or discounts offered by the Structure are published, inserted on request of the same.
Conditions is the term that includes General Terms and Conditions of Use and the Privacy Policy .
Services offered to Users
The Site makes the link between User and Structure or Advertiser by means of the publication of the Form with the data of the structure and the voluntary sending by the User of personal information through the Request form but does not intervene or is a party to any booking, sale or rental contract or another agreement between Users and Advertisers and Facilities .
The Site does not mediate in cases of disputes arising between the parties.
The Site reserves the right to provide Users only some data and/or information of the Structure o Advertiser .
Users have the possibility to search for a tourist, hotel or non-hotel facility or private accommodation, for holidays in the Marche region by consulting the Offers and the Cards published on the Site . The search for accommodation is carried out independently by the User and MediaMens has no obligation to replace or support the traveler in the search for the structure of interest.
Users have the possibility to communicate via email, through a Request form linked to a internal messaging, with Advertisers or with some Structures published on the Site and view their Information Cards .
Users can also consult information on localities and tourist areas in the Marche Region and subscribe to a Mailing List to send newsletters regarding tourist services or events in the area. and advertised by the Site .
MediaMens reserves the right to send Advertisers and / or Structures the data and/or information, even partial, provided by the User when this proves necessary to provide the service, always done in accordance with current legislation.
Cards and Offers
Cards for Non-Registered Structures
The publication of a Card disclosure of a Structure not registered is carried out directly by MediaMens, in order to inform the User of its existence.
The images, the geographical position, the list of services, the telephone number and other details of the Card are retrieved by MediaMens from public directories or from the Structure website.
The data and information are subjected to the modification process by MediaMens which reserves the right to the right to partially or completely delete the information contained in the Sheet
Registered Structures Cards
The publication of an information sheet of a registered Facility is requested directly by the property's property or by authorized third parties.
MediaMens reserves the unquestionable right to decide whether to publish it or not publish it, to make or not to make the Sheet appear in the search lists of the main pages of the Site and to publish all or part of the information of the same.
The images, the geographical position, the list of services, the telephone number and other details of the Card are retrieved from MediaMens from public directories or from the website of the Structure or sent by the property of the structure itself.
The data and information are subjected to the modification process by MediaMens which reserves the right to partially cancel or completely the information contained in the Sheet.
Advertisers' Cards
The publication of the Card of the Tourist Structure is requested directly by the property of the Structure which purchases a solution among the various subscription proposals offered by MediaMens.
The images, the geographical position, the list of services, the telephone number and other details of the Card are retrieved by MediaMens from public directories or from the site of the Structure or sent by the property owners and will be subjected to the approval process by MediaMens which reserves the right to partially or completely modify the information sent and contained and in the Card .
The Request key is present in your Tab and on the search pages.
Depending on the type of subscription purchased, the Advertiser can publish any advertisements of Offers .
The Card will appear in the various search pages most indicated by the requests of the User based on the type of structure and/or the location and/or the services offered and filtered by the User .
The position and visibility of the Card is established on the basis of the type of subscription required by Advertisers , and independently and unquestionably by MediaMens for the others Structures
The Structure and the Advertiser have the right at any time to request the modification or cancellation of your Form and of all the material contained, even if publicly available, by contacting MediaMens via the address: commerciale@bellemarche.it .
MediaMens reserves the right to carry out the modification or total or partial cancellation of the Sheet provided that the Structure you agree to provide, if Proof of personal identification and proof of ownership of the facility is requested by MediaMens. MediaMens reserves the right to request such documents at any time, even after the publication, cancellation or modification of the Sheet . The refusal by the Facility to submit such evidence, if requested, determines the right of MediaMens to suspend, cancel or leave the Sheet .
Offers
The publication of a Offer is carried out only upon request by the Advertisers who have subscribed to the specific service, and all the announcements and contents of the Offers are subject to prior approval of publication by MediaMens.
All details of the announcement will be subjected to the approval process by MediaMens which reserves the right not to publish or modify the Offers at its sole discretion.
MediaMens reserves the right to partially or completely delete the information contained in the announcement, if it is considered not duly completed, duplicated or does not satisfy the quality requirements required ti.
The Advertiser and the Structure registered, are solely responsible for the information and images inserted in your Card and Offer . Each owner declares that all information provided to MediaMens and to Users , in particular those relating to the location of the accommodation, prices, services offered, photos and characteristics of the structure, are true and updated throughout the period of publication on the Site . If any dispute arises between Advertiser or Facility and User , caused by a lack of forethought on the part of the Advertiser or the Structure , the latter will be held solely responsible for the User .
It will be the responsibility of the Advertiser and of the Structure keep such data constantly updated.
MediaMens does not guarantee the accuracy or updating of the texts, contents, photos, location of the structures and the suitability of the information relating to the price published on the Site .
The Advertisers and < b> Facilities are solely responsible for the accuracy of the information published on the Site .
The Advertiser or the Structure declares to publish in its Card and on its Offer only original photos. He also declares not to make use of images for which he does not have the legal consent, which violate the law on the protection of personal data, intellectual property rights or any other rights of third parties.
In case of violation of these Conditions will assume full responsibility in this regard. The Advertiser and the Structure grant MediaMens a license to use, which is non-exclusive and transferable to third parties, for the use of the photographs published in the advertisement for commercial or promotional purposes.
MediaMens assumes no responsibility in relation to the suitability of the Structure accommodation and its compliance with the laws, rules and regulations in force, including fiscal ones.
MediaMens reserves the right to suspend and/or eliminate the Cards or Offers at any time and without notice to User , Advertisers or to the Facilities , if the advertisements violate these Conditions , if they are considered potentially harmful to the Site or for third parties or in any case at its sole discretion.
The type of subscription chosen determines the position of the Card in the search results. MediaMens does not guarantee the Advertiser a concrete position beyond the type of subscription subscribed.
Actions not allowed to the User
The contents and information on the portal (including, but not limited to, messages, data, information, text, music, audio, photos, graphics, videos, maps, icons, software, code or other material), as well as the infrastructure used to provide such content and information, are owned by MediaMens. The User agrees not to modify, copy, distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, license, create derivative works, transfer, sell, resell the information, software, products or services obtained from or through the portal.
Furthermore, the User agrees not to:
1) use the portal or its contents for commercial purposes;
2) access, monitor, copy the contents or information of the portal using robots, spiders, scrapers or other automatic means or manual processes for any purpose without the 'explicit written consent of MediaMens;
3) violate the restrictions in the robot exclusion headers on the portal or circumvent other measures taken to prevent or limit access to the portal;
4) take measures to impose or attempt to impose a disproportionate or unreasonable load, at the discretion of MediaMens, on the portal infrastructure;
5) perform the deep linking of any part of the portal for any purpose without the explicit written consent of MediaMens;
6) perform the "framing", "mirroring" or other system to embed any part of the portal in other sites web without the prior written consent of MediaMens;
7) attempt to modify, translate, adapt, change, decompile, disassemble or reverse engineer the software programs used by MediaMens in connection with the portal or services.
Links to third party sites
The Site may contain hyperlinks to external websites. Such hyperlinks are provided for reference purposes only. MediaMens has no control over such websites and is not responsible for the contents of the privacy protection or other practices of such websites. Furthermore, it is the responsibility of the User to take precautions to ensure that the links selected or the software downloaded (from MediaMens or other websites) are free of elements such as viruses, trojan horses , defects and other elements of a harmful nature.
Disclaimer of warranties and liability
The information, software, products and services included or available through the Site may contain typographical errors or inaccuracies and may be subject to changes or modifications.
MediaMens may modify, without notice and at any time, the design , the presentation and/or configuration of the Site and related ones, some or all of its services, and add new ones.
Notwithstanding MediaMens' commitment to monitor and take care of the accuracy of the information on the Site , MediaMens and/or its respective suppliers make no warranties or representations regarding availability , reliability, suitability, timeliness and accuracy of the information, software, products, services and related graphics contained in the Site .
For any To the extent permitted by Applicable Law, such information, software, products, services and related graphics are provided "as is" without warranties or conditions of any kind. MediaMens and its respective suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with respect to this information, software, services and related graphics, including any implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title or infringement.
The Site does not knowingly collect information from Users under the age of 16.
MediaMens reserves the right, at its sole discretion, to deny access to the portal and the services offered, to any User , at any time and for any reason, including, by way of example, in case of violation of these Conditions .
MediaMens undertakes to keep its Site available at all times. However, it cannot ensure the continuity of the service which could be interrupted due to technical reasons (short anomalies or delays in temporary services for reasons such as maintenance, security, updating in order to modernize or improve the Service), due to problems that exonerate the control of MediaMens (for example problems of the telecommunication network, power outages, etc.), due to problems deriving from the negligent or harmful conduct on the part of the User or as a result of force majeure. The concept of force majeure means, for the purposes of this contract, all events occurring out of MediaMens' control, such as bankruptcies of third parties, operators or service companies, government actions, lack of access to third party networks, actions or omissions of public authorities, problems arising from natural phenomena, blackouts, etc. MediaMens therefore does not assume any responsibility for any type of damage that may derive from the lack of availability or continuity of the Website and related services.
The use of the portal by the User takes place at your own risk and MediaMens, the affiliated companies, disclaim all responsibility for any direct, indirect, moral, special or consequential loss or damage or loss of profits, damage to reputation, to the data, contractual losses, use of money or resulting losses or damages, otherwise connected to the interruption of commercial activity of any kind arising from or otherwise connected to the access, display of or use of this Site . The same disclaimers apply to the inability to access, view or use the Site (including by way of example, computer viruses, information, software, linked sites, products and services obtained through the Site or otherwise derived from accessing, viewing and using the Site , are they based on the assumption of negligence, contractual provisions, tort, strict liability or other even if MediaMens had been made aware of the possibility of the occurrence of such damages.
MediaMens cannot be held liable for any kind damage resulting from the lack of accuracy, completeness and updating of the information entered by the Structures and by Advertisers , nor from any errors or omissions regarding the contents inserted by them.
MediaMens has no obligation to verify or control the content and information entered by the Structures and by Advertisers and assumes no responsibility for the content, data and/or information provided by the Structures , by Advertisers or by Users about this Site , nor for the content of external links reported by them. In particular, MediaMens does not guarantee that these contents are correct.
The Structure and the Advertiser are the only and last figures responsible for the tourist products and services contracted with the User and for the data entered in the Sheet and/or in the Offer through the Site . MediaMens reserves the right to delete at any time and without notice any suspicious or non-compliant content present on the Site .
The contractual relationship derived from the booking that is formalized between the User and the Structure or Advertiser which takes place via the online request system or even by telephone, is not covered by any guarantee by MediaMens. The owner of the Facility or Advertiser is the only person responsible for the tourist products and/or services covered by the contract with the User and the data entered in the Form or in the Offer and advertised through the Site . MediaMens is not responsible for the reservation that the User makes with the Structure or Advertiser , will not represent an involved party in the contractual relationship between Users and Facilities and should not be held responsible for services contracted or to be contracted out. MediaMens is therefore not responsible for the Reservation that the User makes with the Facility or the Advertiser .
MediaMens is not responsible for errors and/or omissions that may interfere with the success of the booking and therefore the stay of the User . The Structure or Advertiser , as the direct and sole responsible, will be responsible for the compensation in favor of User .
MediaMens is not responsible for the opinions expressed by Users on websites, forums, social channels, communities or other participation platforms.
MediaMens will not be responsible for cases of unfair competition and illegal advertising deriving from services rendered by third parties through the Website, due to the lack of accuracy, completeness, relevance, fault and/or updating of the contents transmitted, received, obtained, stored, made available or accessible through the services provided by third parties through this Website.
MediaMens will not be held responsible in any way for the services rendered or for the results obtained from third party sites and/or partner sites.
MediaMens does not publish links whose content does not comply with the style rules and conditions of use of the portal. The Site reserves the right to refuse to publish a link. For this reason, all websites and blogs are viewed before being published on the portal.
MediaMens, associated companies, managers, directors and/or employees will in no case be responsible for all types of damages that could derive from services provided by third parties through this Website, from the loss of profits or from indirect, consequential, special, incidental or punitive damages deriving from, based on or resulting from the Site web, from these Conditions , from the use by the User of the Site and/or any transaction between Users , even if MediaMens has been advised of the possibility of such damage.
These limitations and exclusions apply regardless of the cause of the damages, whether due to breach of contract, breach of warranty, strict liability, tort, negligence or any other legal basis, to the extent m assima in which such exclusions and limitations are not prohibited by the law in force.
If the User is not satisfied with the Site or does not fully accept the clauses of these Conditions , the termination of the use of the Site will be the sole and exclusive remedy against of MediaMens.
Indemnity
The User agrees to indemnify and indemnify MediaMens and their respective affiliates as well as all managers, directors, employees and agents from any claims, actions, requests, restorations, losses, damages, fines, penalties or other costs and expenses of any kind, including, without limitation, any legal and accounting fees, advanced by third parties and resulting from:
violation of these Conditions or the documents referred to therein by the User;
violation of laws or rights of third parties by the User;
use of the portal by the User.
Copyright: MediaMens © 2020 - All rights reserved
The Site is governed by Italian and EU laws and is protected by National and International Legislation in intellectual and industrial property.
Unless otherwise specified, the material on the Site is presented exclusively for the purpose of providing information relating to holidays in the Marche region and to promote the services, advertisers' websites and partners.
All software, including, by way of example, all HTML, XML, Java and Active X controls contained on the portal, is owned by MediaMens and/or their respective affiliates and is protected by copyright laws and international treaty provisions. Any reproduction or redistribution of the software is expressly prohibited; such action could have serious civil and criminal consequences. Without any limitation to the above, the copying or reproduction of the software on another server or positioning for further reproduction or redistribution is explicitly prohibited.
All contents present in the Site , and in particular those present in the database (commercial studies, drawings, texts, graphic designs, logos, icons, language code, software, trade names, industrial brands or other designs susceptible to industrial and commercial use ) are protected by the intellectual and industrial property rights of MediaMens and / or third parties who have duly authorized their inclusion on the Site.
It is forbidden to distribute, modify, transfer, make available to the public, and any other activity that has not been expressly authorized by the Holder of the License Rights. The unauthorized use of the materials and information found on the Site may be considered an infringement of Intellectual Property, Industrial Property, Privacy Rights and other applicable Laws.
All registered trademarks, images, names and/or logos of the Structures mentioned on the portal are the property of their respective owners. All references to products, services, processes or other information, by means of the trade name, brand, manufacturer, supplier or other denomination do not constitute or imply any endorsement, sponsorship or recommendation by MediaMens.
All information present on the Site , for example photographs or texts, are considered to have been transferred, consequently it is the responsibility of the User and of the Facility or Advertiser not to send information that should be treated differently.
MediaMens is not responsible for the content on websites managed by entities other than MediaMens.
By publishing on the Site , the Structure or the Advertiser consents to the use of their data and contents for the promotion of the structure.
By sending a Request , the User consents to the use of their data for the purpose of responding to the request.
The Structure , which upon receipt of the request for availability becomes the Data Controller, will use the data of the User sent via the Request only for the availability request made for the period specified by the User.
Reporting and removal of illegal content or copyrighted
The User and/or the Structure o Advertiser have the right to notify MediaMens at commerciale@bellemarche.it any con kept present on the Site and covered by Copyright or Copyright. MediaMens will proceed to the immediate cancellation of the material, after the Applicant has demonstrated his actual identity as Owner of the Property Rights of the material indicated.
Applicable law and competent court
These Conditions represent the agreement between MediaMens and the User and the Structures and cancel any verbal or written exchanges previously between User and/or Structure or Advertiser and Site
In case of impossibility of resolving the dispute as indicated in the Conditions , MediaMens and User and / or Structure or Advertiser agree to submit to the Jurisdiction of the Court of Ascoli Piceno, to which the parties claim by renouncing any other jurisdiction.
Contacts:
MediaMens Via Mare, 192 - 63074 San Benedetto del Tronto (AP)
For clarifications or doubts about these Conditions write to commerciale@bellemarche.it